tag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post4158236097517753702..comments2024-03-28T22:31:53.123+00:00Comments on velharias: Santo António de Lisboa por DebrieLuisYhttp://www.blogger.com/profile/12737099779813228389noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post-68680145321244178882013-04-16T17:08:15.540+01:002013-04-16T17:08:15.540+01:00Manel
As estampas religiosas desta época são uma ...Manel<br /><br />As estampas religiosas desta época são uma delícia para os olhos e uma colecção pouco custosa para se constituir. E depois todas elas tem sempre pormenores engraçados, como por exemplo este dossel representando uma cortina forrada a arminho, que é um pormenor tão típico das artes decorativas da segunda metade do XVIII. <br /><br />AbraçosLuisYhttps://www.blogger.com/profile/12737099779813228389noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post-37916934158923422782013-04-16T15:47:06.735+01:002013-04-16T15:47:06.735+01:00O entorno desta imagem é algo mais erudito e reves...O entorno desta imagem é algo mais erudito e revestido de maior nobreza do que é habitual.<br />O arminho, símbolo da realeza, não vai de encontro aos ideais ascéticos pregados.<br />Não sei se o santo teria gostado muito de se ver rodeado de tal luxo.<br />No entanto, a estampa é linda e com um desenho cuidado, que me encanta.<br />Claro que, hoje em dia, tendo aprendido a ter prazer neste tipo de iconografia dou valor não só a estas formas mais cuidadas de representação, como às mais rústicas e ingénuas. Foi uma aprendizagem lenta, mas tem sido um caminho que me tem dado muito prazer. <br />ManelAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post-82438157734222626252013-04-16T13:09:20.251+01:002013-04-16T13:09:20.251+01:00Cara Maria Andrade
De facto desconheço com que re...Cara Maria Andrade<br /><br />De facto desconheço com que regras se fazia convivência entre o latim e o português no mundo da impressão, em Portugal durante os séculos XVII ou XVIII. Mas julgo que não era raro as estampas terem legendas em latim. Tenho uma estampa tb de Debrie, representando D. João I, com a legenda em latim e outra do Rei D. Fernando, tb legendada na mesma língua. Doravante estarei mais atento a esses pormenores, para perceber se há um padrão, que nos esteja a escapar<br /><br />Bjos LuisYhttps://www.blogger.com/profile/12737099779813228389noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post-45344731550360665112013-04-16T12:49:51.324+01:002013-04-16T12:49:51.324+01:00Cara Ana
Obrigado pelas palavras simpáticas.
Um ...Cara Ana<br /><br />Obrigado pelas palavras simpáticas.<br /><br />Um abraçoLuisYhttps://www.blogger.com/profile/12737099779813228389noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post-32617658106346320712013-04-15T18:22:40.148+01:002013-04-15T18:22:40.148+01:00Luís, realmente esta gravura de Santo António cati...Luís, realmente esta gravura de Santo António cativa pelo inesperado enquadramento da imagem do santo, que, como explicou, é muito típico dos interiores nobres do século XVIII . O panejamento que cai do dossel parece ser de arminho, um símbolo de aristocracia e de realeza, o que, se por um lado é contraditório com os votos de pobreza do nosso Santo António enquanto franciscano, por outro deve pretender elevar as figuras ao nível da realeza, como se vê também pelo Menino Jesus coroado.<br />Também estranhei o facto de a legenda estar em latim, sendo a gravura retirada de um livro escrito em português. Não sei se seria prática da época, mas nos livros que tenho, nos poucos em que há gravuras, estão legendadas na mesma língua do texto. <br />Enfim, mais um pequeno mimo que o Luís aqui partilha, que provoca a minha admiração e desafia a discorrer sobre ele...<br />Bjs.<br />Maria Andradehttps://www.blogger.com/profile/06494904903124630572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4262757750526165887.post-4453452708953596832013-04-15T17:25:58.771+01:002013-04-15T17:25:58.771+01:00Uma estampa muito bonita.
Boa tarde.Uma estampa muito bonita.<br />Boa tarde.anahttps://www.blogger.com/profile/15581739607182513704noreply@blogger.com